Idi u Dvor èudesa i reci im da unište sve pamflete. Šta?
Utíkej do Království podsvětí, ať zničí pamflety.
Kralj Qin-a me pozvao u dvor, zbog mojih ostvarenja koja su zadivila kraljevstvo.
Panovník státu Qin mě povolal, protože mé činy ohromily celé království.
Nakon današnjeg duela, uzmi moj maè i prati vojsku Qin-a u dvor.
Po boji vezmi můj meč a jdi s Bezejmenným k panovníkovi.
Ne bi joj bilo dozvoljeno uæi u dvor ali kralj je izmanevrisao da joj osigura titulu.
Nemohla ke dvoru, ale král provedl jisté kroky a zajistil jí titul.
Ako princeza i njena svita budu presretnuti na putu, mogli bi uæi u dvor umesto njih, i biti doèekani otvorenih ruku.
A kdyby se náhodou princezně a jejímu doprovodu po cestě něco stalo, mohli bychom v paláci zaujmout jejich místo a dočkat se tak přivítání s otevřenou náručí.
Spremite ga i odvedite u dvor.
Připrav se odvést ho do paláce.
Ubuduæe, bilo ko od vas, odgovoran za lažne glasine... koje donose nemir u dvor, bit æe tretiran kao izdajnik.
Pokud kdokoliv z vás bude v budoucnu odpovědný za nepodložené zvěsti, které do paláce přinášejí zmatek, bude se s ním jednat jako se zrádcem.
Neko ko nije prijatelj Francuske je provalio u dvor i pretio nam.
Nepřítel Francie vtrhl do hradu a vyhrožoval nám.
I dalje ne želim da se vratim u dvor.
Na hrad se ale pořád vrátit nechci.
Došla u dvor da se prodaš plemiæu kako bi spasila neuspehe svog oca.
Ke dvoru jsi přišla hledat šlechtice, abys zachránila selhání svého otce.
Vreme je da se vratite u dvor i vašu æeliju.
Je čas abyste se vrátila na hrad do své cely.
Ugostio sam ga dok se ne vrati u dvor.
Nabídl jsem mu mou pohostinnost, zatímco vyčkává na návrat do hradu.
Videla sam da ste stigli zajedno u dvor.
Viděla jsem vás přijet spolu na hrad.
Gospoða Fitz bi postavila vaš portret u dvor da je do nje.
Paní Fitzová by vás nechala svatořečit, kdyby bylo po jejím.
I pošto si lako ušao u dvor, ili radiš ovde, malo verovatno... ili si plaæenik, unajmljen da me otmeš za nekog drugog.
A protože jste se do hradu dostal tak snadno, buď tu pracujete, což je nepravděpodobné, nebo jste žoldák, kterého si někdo najal, aby mě unesl.
Pod pretpostavkom da uspe da se vrati u dvor.
Pokud se tedy do hradu vrátí.
Naæi æete dokaz ovog što sam rekao kad se vratite u dvor.
Důkaz toho, že nelžu, najdete, až se vrátíte do hradu.
Ali možda svratim u dvor na partiju karata.
Dobře, ale možná se u dvora zastavím na partičku karet, ano?
Želim da se zakljuèaju svi ulazi u dvor do daljnjeg.
Až do odvolání chci mít všechny vchody do hradu uzavřené.
Vodim plemkinju nazad u dvor i ona je pred poroðajem.
Vezu na hrad vznešenou dámu a ona začala rodit.
Možda bi trebalo da doðete na misu, u dvor?
Možná byste mohl přijít na mši ke dvoru.
I videše je knezovi Faraonovi, i hvališe je pred Faraonom. I uzeše je u dvor Faraonov.
A vidouce ji knížata Faraonova, schválili ji před ním; i vzata jest žena do domu Faraonova.
A Zimrije kad vide gde osvojiše grad, otide u dvor carski, i zapali nad sobom dvor carski, te pogibe,
A když viděl Zamri, že již město jest vzato, všed na palác domu královského, zapálil nad sebou dům královský, i umřel,
I kad se razglasi reč careva i zapovest, i mnogo se devojaka skupi u Susan grad carski pod ruku Igajevu, bi i Jestira dovedena u dvor carev, pod ruku Igaja čuvara ženskog.
Stalo se tedy, když vyšlo slovo královské a rozkaz jeho, a když shromážďováno bylo panen mnoho do Susan, města královského, pod stráž Hegai, že i Ester vzata byla do domu královského pod stráž Hegai, strážného nad ženami.
Tada skupiše se glavari sveštenički i književnici i starešine narodne u dvor poglavara svešteničkog po imenu Kajafe;
Tedy sešli se přední kněží a zákoníci, i starší lidu na síň nejvyššího kněze, kterýž sloul Kaifáš.
I Petar ide za Njim izdaleka do u dvor poglavara svešteničkog, i sedjaše sa slugama, i grejaše se kod ognja.
Petr pak šel za ním zdaleka až na dvůr nejvyššího kněze; i seděl s služebníky, zhřívaje se u ohně.
A kad Ga uhvatiše, odvedoše Ga i uvedoše u dvor poglavara svešteničkog.
A oni javše jej, vedli ho, a uvedli do domu nejvyššího kněze.
Za Isusom, pak, idjaše Simon Petar i drugi učenik; a učenik onaj beše poznat kod poglavara svešteničkog, i udje s Isusom u dvor poglavara svešteničkog;
Šel pak za Ježíšem Šimon Petr a jiný učedlník. A ten učedlník byl znám nejvyššímu knězi, i všel s Ježíšem do síně nejvyššího kněze.
0.36960697174072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíme ho vzít hned do paláce. 